Tradução e Poética

O Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) promoverá, nos dias 18 e 19 de setembro, a II Jornada TRADUSP: Tradução e Poética. Esta edição destaca a pesquisa sobre o fenômeno da tradução como reescritura, voltando seu olhar para o fazer textual como poiesis. Os objetivos são identificar e discutir aspectos teóricos e críticos na tradução literária, em prosa ou em poesia, além da apresentação de obras ou textos clássicos em tradução comentada. As inscrições e envio de resumos para apresentação de trabalhos poderão ser feitas até 30 de agosto. O valor da taxa de inscrição será de R$ 20,00 para alunos de pós-graduação e R$ 10,00 para alunos de graduação (para apresentação de pôsteres), que poderão ser pagos no dia do evento. O local é a sala 266 do Prédio de Letras. Serão emitidos certificados aos ouvintes inscritos. Inscrições e mais informações pelo site da jornada. A FFLCH está localizada na Rua do Lago, 717, Cidade Universitária, São Paulo. Mais informações: e-mail jornadatrad2013@gmail.com (Fonte: Agência USP de Notícias)